Sīkdatņu politika | Cookie Policy

Lawood mājaslapā tiek izmantotas sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas, lai nodrošinātu mājaslapas darbību, saglabātu lietotāja izvēles, uzlabotu mājaslapas lietošanas ērtumu, analizētu mājaslapas apmeklējumu un nodrošinātu mārketinga un citus ar mājaslapas darbību saistītus pakalpojumus.

Cookies and similar technologies are used on the Lawood website to ensure website functionality, remember user preferences, improve usability, analyse website visits and provide marketing and other services related to the operation of the website.

Sīkdatnes ir nelieli teksta faili, kas tiek saglabāti lietotāja ierīcē, kad viņš apmeklē mājaslapu. Tās ļauj mājaslapai atpazīt lietotāja ierīci, saglabāt noteiktas izvēles un nodrošināt vai uzlabot konkrētas mājaslapas funkcijas.

Sīkdatnes var būt Lawood izmantotas tehniskās darbības nodrošināšanai, lietotāja pieredzes uzlabošanai, mājaslapas apmeklējuma analīzei, kā arī mārketinga un reklāmas funkcijām.

Cookies are small text files stored on a user's device when they visit a website. They allow the website to recognise the user's device, remember certain preferences and provide or improve specific website functions.

Cookies may be used by Lawood to ensure technical functionality, improve the user experience, analyse website visits and provide marketing and advertising functions.

Lawood mājaslapā var tikt izmantotas dažādu kategoriju sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas atkarībā no mājaslapas funkcijām un izmantotajiem pakalpojumiem. Tās var ietvert nepieciešamās, funkcionālās, analītikas, kā arī mārketinga un reklāmas sīkdatnes.

Lawood izmantotās trešo personu tehnoloģijas var ietvert Google, Meta, Microsoft, Tawk.to un citus pakalpojumus. Šie pakalpojumu sniedzēji var izmantot savas sīkdatnes vai līdzīgas tehnoloģijas, lai nodrošinātu attiecīgo pakalpojumu darbību.

Konkrēto sīkdatņu nosaukumi, kategorijas, izmantošanas mērķi, glabāšanas termiņi un saņēmēji ir norādīti sīkdatņu pārvaldības risinājumā vai citā Lawood sniegtajā informācijā.

Different categories of cookies and similar technologies may be used on the Lawood website depending on the website functions and services used. These may include necessary, functional, analytics, as well as marketing and advertising cookies.

Third-party technologies used by Lawood may include Google, Meta, Microsoft, Tawk.to and other services. These service providers may use their own cookies or similar technologies to provide the relevant services.

The specific cookie names, categories, purposes, retention periods and recipients are provided through the cookie management solution or other information provided by Lawood.

Nepieciešamās sīkdatnes ir vajadzīgas, lai Lawood mājaslapa varētu tehniski darboties un nodrošināt lietotāja pieprasītās funkcijas, piemēram, navigāciju, iepirkumu grozu, pasūtījuma noformēšanu, drošību un citas būtiskas mājaslapas funkcijas.

Šādu sīkdatņu izmantošanai lietotāja piekrišana parasti nav nepieciešama, ja tās ir tehniski nepieciešamas pakalpojuma nodrošināšanai vai lietotāja pieprasītās funkcijas darbībai.

Necessary cookies are required for the Lawood website to function technically and provide user-requested features, such as navigation, the shopping cart, order placement, security and other essential website functions.

Consent is generally not required for the use of such cookies where they are technically necessary to provide the service or a function specifically requested by the user.

Funkcionālās sīkdatnes palīdz saglabāt lietotāja izvēles un nodrošināt papildu mājaslapas funkcijas, lai uzlabotu lietošanas ērtumu. Tās var, piemēram, saglabāt noteiktas lietotāja izvēles vai palīdzēt nodrošināt mājaslapā pieejamus papildu pakalpojumus

Ja funkcionālās sīkdatnes nav tehniski nepieciešamas mājaslapas darbībai, tās tiek izmantotas tikai pēc lietotāja piekrišanas, ja šāda piekrišana ir nepieciešama saskaņā ar piemērojamajiem normatīvajiem aktiem.

Functional cookies help remember user preferences and provide additional website functions to improve usability. For example, they may remember certain user choices or help provide additional services available on the website.

If functional cookies are not technically necessary for the operation of the website, they are used only after the user's consent has been obtained where such consent is required under applicable law.

Analītikas sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas tiek izmantotas, lai analizētu Lawood mājaslapas apmeklējumu, lietotāju darbības, mājaslapas veiktspēju un lietošanas paradumus. Iegūtā informācija palīdz mums saprast, kā apmeklētāji izmanto mājaslapu, un uzlabot tās darbību, saturu un lietošanas ērtumu.

Lawood šim nolūkam var izmantot trešo personu nodrošinātus analītikas pakalpojumus, tostarp Google Analytics un Microsoft Clarity

Ja analītikas sīkdatnes nav tehniski nepieciešamas, tās tiek izmantotas tikai pēc lietotāja piekrišanas, ja šāda piekrišana ir nepieciešama saskaņā ar piemērojamajiem normatīvajiem aktiem.

Analytics cookies and similar technologies are used to analyse visits to the Lawood website, user activity, website performance and usage patterns. The information collected helps us understand how visitors use the website and improve its operation, content and usability.

Lawood may use third-party analytics services for this purpose, including Google Analytics and Microsoft Clarity.

Where analytics cookies are not technically necessary, they are used only after the user's consent has been obtained where such consent is required under applicable law.

Mārketinga un reklāmas sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas var tikt izmantotas, lai nodrošinātu Lawood reklāmas un mārketinga funkcijas, novērtētu reklāmas kampaņu efektivitāti, analizētu lietotāju darbības un, ja piemērojams, nodrošinātu lietotājam atbilstošāku reklāmas saturu.

Lawood šim nolūkam var izmantot trešo personu pakalpojumus, tostarp Meta un Google nodrošinātās tehnoloģijas.

Mārketinga un reklāmas sīkdatnes, kas nav tehniski nepieciešamas mājaslapas darbībai, tiek izmantotas tikai pēc lietotāja piekrišanas, ja šāda piekrišana ir nepieciešama saskaņā ar piemērojamajiem normatīvajiem aktiem.

Marketing and advertising cookies and similar technologies may be used to provide Lawood advertising and marketing functions, measure the effectiveness of advertising campaigns, analyse user activity and, where applicable, provide users with more relevant advertising content.

Lawood may use third-party services for this purpose, including technologies provided by Meta and Google.

Marketing and advertising cookies that are not technically necessary for the operation of the website are used only after the user's consent has been obtained where such consent is required under applicable law.

Lawood mājaslapā tiek izmantoti vai var tikt izmantoti trešo personu nodrošināti pakalpojumi un tehnoloģijas, kas var izmantot sīkdatnes vai līdzīgas tehnoloģijas. Tie var ietvert Google, Meta, Microsoft, Tawk.to un citus pakalpojumu sniedzējus.

Šīs tehnoloģijas var tikt izmantotas mājaslapas analītikai, reklāmai un mārketingam, klientu atbalstam, mājaslapas darbības uzlabošanai un citu funkciju nodrošināšanai.

Atkarībā no konkrētā pakalpojuma un tā iestatījumiem noteikta informācija par lietotāja ierīci, mājaslapas apmeklējumu vai darbībām var tikt nodota attiecīgajam pakalpojumu sniedzējam. Ja šādai datu apstrādei nepieciešama lietotāja piekrišana, attiecīgās tehnoloģijas tiek izmantotas tikai pēc piekrišanas saņemšanas.

Trešo personu pakalpojumu sniedzēji var apstrādāt datus saskaņā ar saviem privātuma un sīkdatņu noteikumiem.

Lawood uses or may use third-party services and technologies that may use cookies or similar technologies. These may include Google, Meta, Microsoft, Tawk.to and other service providers.

These technologies may be used for website analytics, advertising and marketing, customer support, improving website performance and providing other functions.

Depending on the specific service and its settings, certain information about the user's device, website visit or activities may be transferred to the relevant service provider. Where user consent is required for such data processing, the relevant technologies are used only after consent has been obtained.

Third-party service providers may process data in accordance with their own privacy and cookie policies.

Sīkdatņu glabāšanas termiņš ir atkarīgs no konkrētās sīkdatnes un pakalpojuma, kura darbībai tā tiek izmantota. Dažas sīkdatnes tiek glabātas tikai līdz pārlūkošanas sesijas beigām, savukārt citas var tikt saglabātas lietotāja ierīcē ilgāku laiku.

Lawood izmantoto pakalpojumu sniedzēju norādītie termiņi var atšķirties atkarībā no konkrētā pakalpojuma un tā iestatījumiem. Piemēram, Google Analytics sīkdatņu noklusējuma termiņš ir līdz diviem gadiem, savukārt tawk.to apmeklētāja atpazīšanai izmantotās tawk_uuid_propertyId sīkdatnes termiņš ir 6 mēneši. Sesijas sīkdatnes tiek dzēstas, beidzoties attiecīgajai pārlūkošanas sesijai.

Microsoft Clarity izmantoto datu glabāšanas termiņi ir atkarīgi no datu veida: mijiedarbības dati tiek glabāti līdz 9 mēnešiem, bet sesiju ierakstu atskaņošanas dati — 30 dienas. Atsevišķu sīkdatņu darbības termiņš var būt atkarīgs no konkrētās tehniskās konfigurācijas.

Konkrētais sīkdatnes glabāšanas termiņš var mainīties atkarībā no pakalpojuma iestatījumiem, pārlūkprogrammas un lietotāja izvēlētajiem sīkdatņu iestatījumiem. Ja tiek izmantotas trešo personu sīkdatnes, to termiņus nosaka attiecīgais pakalpojumu sniedzējs.

The retention period of cookies depends on the specific cookie and the service for which it is used. Some cookies are stored only until the end of the browsing session, while others may remain on the user's device for a longer period.

The periods specified by the service providers used by Lawood may vary depending on the specific service and its settings. For example, Google Analytics cookies have a default expiration period of up to two years, while the tawk.to tawk_uuid_propertyId cookie used to recognise returning visitors has a retention period of 6 months. Session cookies are deleted when the relevant browsing session ends.

For Microsoft Clarity, data retention periods depend on the type of data: interaction data may be retained for up to 9 months, while playback data is retained for 30 days. The retention period of individual cookies may depend on the specific technical configuration.

The specific cookie retention period may vary depending on the service settings, browser and the user's cookie preferences. Where third-party cookies are used, their retention periods are determined by the relevant service provider.

Lietotājs var pārvaldīt savas sīkdatņu izvēles, izmantojot Lawood mājaslapā pieejamo sīkdatņu pārvaldības rīku, ja tāds ir pieejams. Lietotājam jābūt iespējai jebkurā laikā mainīt savas izvēles vai atsaukt iepriekš sniegto piekrišanu neobligāto sīkdatņu izmantošanai tikpat vienkāršā veidā, kā piekrišana tika sniegta.

Sīkdatņu iestatījumus iespējams mainīt arī interneta pārlūkprogrammas iestatījumos. Lietotājs var izvēlēties bloķēt vai dzēst sīkdatnes, tomēr tas var ietekmēt atsevišķu Lawood mājaslapas funkciju darbību.

Users can manage their cookie preferences using the cookie management tool available on the Lawood website, where provided. Users must be able to change their preferences or withdraw previously given consent to the use of non-essential cookies at any time as easily as consent was given.

Cookie settings can also be changed through the web browser settings. Users may choose to block or delete cookies, but this may affect the operation of certain Lawood website functions.

Lawood var periodiski atjaunināt šo Sīkdatņu politiku, ja tiek mainītas mājaslapā izmantotās sīkdatnes, tehnoloģijas, pakalpojumi vai piemērojamās normatīvo aktu prasības.

Aktuālā Sīkdatņu politikas versija vienmēr ir pieejama Lawood mājaslapā. Būtisku izmaiņu gadījumā Lawood var sniegt papildu informāciju par veiktajām izmaiņām.

Lawood may periodically update this Cookie Policy if the cookies, technologies or services used on the website or applicable legal requirements change.

The current version of the Cookie Policy is always available on the Lawood website. In the event of significant changes, Lawood may provide additional information about the changes made.

Ja Jums ir jautājumi par šo Sīkdatņu politiku vai sīkdatņu izmantošanu Lawood mājaslapā, sazinieties ar mums:

E-pasts: [email protected]
Tālrunis: +371 20577992

Mēs ar prieku palīdzēsim un sniegsim nepieciešamo informāciju.

If you have any questions about this Cookie Policy or the use of cookies on the Lawood website, please contact us:

Email: [email protected]
Phone: +371 20577992

We will be happy to assist you and provide the information you need.